The darkly glamorous and important story of America’s first rehab